Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kütük gibi | stubby s. |
Genel | kütük gibi | greatly swollen s. |
Genel | kütük gibi | dead drunk s. |
Genel | kütük gibi | timbery s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kütük gibi | wall-eyed s. |
Forestry | ||
Ormancılık | kütük gibi | loggish s. |
Slang | ||
Argo | kütük gibi | walking on rocky socks s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kütük gibi sert | stark s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | kütük gibi uyumak | sleep like a log f. | ||
Deyim | kütük gibi uyumak | sleep like a rock f. | ||
Deyim | kütük gibi uyuyan | dead asleep s. | ||
Military | ||||
Askeri | kütük gibi hareketsiz olmak | stand stock still f. | ||
Slang | ||||
Argo | kalas/kütük/kereste gibi olmak | have a corncob up (one's) butt [us] f. | ||
Argo | kalas/kütük/kereste gibi olmak | have a poker up (one's) butt f. | ||
Argo | kalas/kütük gibi olmak | have a poker up (one's) arse [uk] f. | ||
Argo | kütük/leyla gibi | bunked s. | ||
Argo | kütük gibi sarhoş | rat-arsed s. | ||
Argo | kütük gibi sarhoş | rat-assed s. | ||
Argo | kütük/fitil gibi sarhoş | embalmed s. | ||
Argo | kütük gibi sarhoş | pigeon-eyed s. | ||